The online marketplace has remade itself by focusing on collectibles and other high-end goods — and attracted an unwelcome ...