Goldman Sachs’s Alternatives arm is buying Canadian data centre developer QScale in tandem with its founders as the partners ...